Dounia: The Great White North

Dounia er tilbake! Denne gangen har hun flyttet inn i et lite blått hus i en småby i Canada, hvor det er masse snø – noe helt annet enn Aleppo i Syria!

Sakte, men sikkert begynner Dounia og besteforeldrene, Jeddo og Teta, å finne sin plass i det nye landet. Her er alt nytt: intense og varierte årstider, ny mat og flere nye språk. Besteforeldrene gjør sitt beste for å holde syriske tradisjoner i live i hjemmet, mens Dounias nye venner, Rosalie og Miguizou, deler sine svært ulike tradisjoner med henne.

DOUNIA | Dobbeltvisning i Urtegata 11

Vi viser to barnefilmer om den syriske jenta Dounias reise fra Syria til Canada. Filmene vises på sykkelverkstedet i Urtegata 11 lørdag 5. april. Begge visningene er helt gratis!

Program:

12:00 – Filmvisning: DOUNIA OG PRINSESSEN AV ALEPPO | Filmen har arabisk tale med norske undertekster.

14:00 – Filmvisning: DOUNIA: THE GREAT WHITE NORTH | Filmen har engelsk tale med engelsk tekst.

Arrangementet gjøres i samarbeid Urtegata.co på UG11.

Regissør

Marya Zarif, født i Syria, har studert kommunikasjon og teater i Canada. Hun var medskaper av The House of Syria (2013) og medgrunnlegger av «I want to play» (2015). I 2020 skapte hun webserien Dounia, som førte til spillefilmen Dounia and the Princess of Aleppo (2022). André Kadi, fransk tegneserieskaper og musiker bosatt i Canada, har regissert MaXi (2017) og L’Agent Jean! (2018) og vært medregissør av Dounia-serien og spillefilmen

Denne filmen inngår i